有黛茜在，娜塔莎的目光总不放在两个无聊的大男人身上，只觉经过超级听力的一番折腾，黛茜要比记忆里瘦些，把那淡金的小头发亲亲。
  “我应该早点来看你的。”她轻轻道，“但动身的时间比想象中要晚。每一次都是。”
  这次赶回纽约，其实是日夜兼程，一个穿得臃肿的带帽妇人在车上睡觉，谁也不知道她就是黑寡妇。
  同样料不到的是，她特地赶往纽约，是为见一个孩子。
  “小娜阿姨，我就是很想你。”黛茜抬头来摸摸娜塔莎的脸。
  娜塔莎没有变，一样美丽，一样温柔，眼中永远有光。
  “伯伯史蒂夫说，不知道小娜阿姨在哪里。”黛茜道，“玩飞镖的伯伯也是说，找不到你。你怎么出去工作也不要回家？”
  “我要回的。”娜塔莎道，“很思念黛茜的时候，我就要回家。”
  罗德的家里有两间客房，托尼睡一间，现在娜塔莎来，就让娜塔莎跟黛茜一块儿睡。
  “但是不好意思，我家里没有女人衣服。”罗德道，“如果你不介意，这里有没用过的男款睡袍。”
  娜塔莎还能帮着做下家长的工作，在浴室里洗一洗小孩。
  不知道洗澡的时候做什么好玩的游戏，又或许是娜塔莎说了逗小孩的笑话，黛茜的笑声没有停过。
  今天钓了一下午鱼，黛茜有一点累，可躺在大床上，瞧着给自己盖薄被子的娜塔莎，她并不想睡，身子一翻，翻在娜塔莎怀里。
  “阿姨明天要走吗？”黛茜问。
  娜塔莎道：“怎么这么问？”
  “小娜阿姨总是有很多工作。”黛茜道，“喜欢悄悄地走了。怎么不要说再见？”
  “你喜欢说再见吗？”娜塔莎笑了。
  她把放在腿上的小手轻轻一握，从前小小的手，如今也大许多了，她时常缺席黛茜的成长，像今天这样回来，突然一见，感觉孩子长得好快。
  高兴于黛茜的成长，又希望她慢点儿成长，这种心理矛盾，像庸人自扰。
  “我有一点害怕说再见。”娜塔莎轻轻地对黛茜道，像说一个秘密。
  “一说再见，分开之后，就忍不住要想。”她道，“什么时候才能再看见黛茜？”
  “阿姨因为要饭吃才工作吗？”黛茜问，“我家里有很多的饭。爸爸说，吃很久也吃不完。你可以和我一起吃好吗？”
  “我工作不为了吃饱饭。”娜塔莎道，“但我很愿意经常和你一起吃饭，等……”
  她要说一个等的期限，想一想，自己也给不了，于是把话吞进腹中。
  团子还等一个回答，不知道会是明天、后天、还是很多很多天之后，正大眼亮亮地瞧着娜塔莎。
  有人敲门。
  卧室的门没有关，托尼站在门口，手里拿着一张纸：“你东西落在浴室。”
  老父亲也换了宽松舒适的睡衣，还是黛茜喜欢的那一身宝宝熊，出门也要他带。
  黛茜的睡衣上有个小熊，跟托尼的是亲子装，今天晚上也是穿着。
  “爸爸要睡觉了吗？”黛茜撑起身子来看托尼。
  “今天晚上你和娜塔莎睡。”托尼道，“高兴吗？”
  黛茜马上回答：“高兴！”
  “怎么和我睡就不见你这样高兴。”老父亲一抱臂。
  “可是我还是很爱你，爸爸。”黛茜坐起来。
  她在床上打几个滚，头发都乱乱：“我们可以一起睡觉，爸爸。和小娜阿姨。”
  “这就不必了。”托尼道。
  “好吧，可是。”团子用手轻轻拍拍嘴巴，“你要亲亲我好吗？”
  他走过来，把手里的纸递给娜塔莎，对爬到床沿来瞧自己的女儿一弯腰，亲在她额头上。
  胡子好扎人，嘴唇却柔软。
  黛茜闭上眼睛，给亲得笑起来，把托尼的脸一捧，也要来亲亲老父亲的脸。
  爱是互相的。
  托尼交到娜塔莎手上的纸，团子瞧着很眼熟，亲完爸爸，要再仔细看一看，纸却已经被娜塔莎收了起来。
  “要喝一点水，爸爸。”黛茜道。
  娜塔莎站起身：“我给你拿。”
  她很愿意为黛茜做一些家长做的小事，能做得很好，像她执行任务，几乎不出纰漏。
  黛茜的水瓶落在客厅，娜塔莎去拿了，要倒一点水。
  “我以为那会是什么机密情报。”托尼在她背后道。
  他不知什么时候跟出来，站在那儿，压低声音说话。
  根本不是秘密情报。
  娜塔莎随身收着的纸，是曾经黛茜给她画的一副画，上头还有黛茜自己握着蜡笔写的字，“娜塔莎”歪歪扭扭，在大人眼里却是很好看的。
  “没什么。”娜塔莎道。
  那张纸已经变得薄而软，还有深深的折痕，大概经常拿出来翻看。
  “她还给你写信了。”托尼瞧着她，沉默须臾，本来要回客房去睡觉，走出两步，回头道。
  “不知道你的地址，一直没办法寄给你。”托尼顿一顿，“现在正装在她的保险柜里。”
  “给你写了吗？”娜塔莎问。
  “写过。”托尼道，“但是没有那么长。我总会有的。”
  “我比你先有。”娜塔莎道。
  她说着，渐渐又笑起来。
  黑寡妇今晚的笑容好多。
  她已经够好看，但笑的时候比好看还要好看。
  或许托尼这两句不咸不淡的话给了她好心情，等拿着水瓶进卧室给黛茜喂两口水，娜塔莎躺在床的外侧，就算熄了灯，也还是不想睡觉。
  她借着淡淡的小夜灯的光在看黛茜。
  黛茜也没睡，睁着大眼睛，也在看娜塔莎。
  “你给我写信了？”娜塔莎道。
  “是的。”被子包着的面团动一动，往她身边偎得近些，“我总是很想你。”
  “像想你妈妈一样想我吗？”娜塔莎问。
  “想妈妈很多，想小娜阿姨也很多。”黛茜道。
  娜塔莎的唇抿起来。
  这次返回纽约的路途上，她遇到过一对母女。
  母亲以为她是个普通妇人，在她睡醒之后，善意地靠近来攀谈。
  “这是你的孩子吗？”娜塔莎问她。
  “是啊。”做母亲的道，“你也是做妈妈了吧？”
  娜塔莎沉默一会儿，慢慢道：“我也有一个小孩子。”
  “那么你觉得。”这会儿，娜塔莎低头瞧着身侧的黛茜，伸手帮她把被子拢一拢。
  空调的温度有点低，娜塔莎摸遥控器来调，一边动作一边问：“我有一点像你妈妈吗？”
  黛茜就摇头：“不像的。”
  娜塔莎放回遥控器的动作就迟缓些。
  “我的妈妈是这样。”团子抹抹脸。
  借着小夜灯的光线，娜塔莎一样瞧清楚了黛茜拉长的脸，像个最严肃的大人，眉眼一点儿一点儿笑意也没有。
  “妈妈是妈妈，小娜阿姨是小娜阿姨。”黛茜道，“小娜阿姨有一点像我的爸爸。”
  娜塔莎现在又被逗得眉头一松：“怎么会？”
  “爸爸对别人有点严肃，可是对我就要笑。”黛茜道，“阿姨也是这样。因为你们就是很爱我，对吗？”
  “我很爱你。”娜塔莎道，“可是我总不在你身边，也没有给你买玩具，还不告而别。应该是不像你爸爸妈妈一样爱。”
  “不是这样，阿姨。”团子轻轻地道，“爸爸说，爱有不同形态。”
  第312章
  有娜塔莎陪着, 黛茜今晚做了一个好梦。
  生病的这几天，团子的睡眠质量不很好, 今天睡得最香。第二天早上起床也比平时要晚, 直到在梦里闻见烤面包的香气，她才在被窝里翻滚翻滚，慢慢睁开眼睛。
  昨天晚上, 黛茜就挨着娜塔莎睡。
  娜塔莎还给讲睡前故事，说她在外面工作的时候，看见的好玩的景象。
  “当地人把大象当做交通工具。”哄睡的声音轻柔又动听，字符念出来像音符，令黛茜听着听着, 就闭上眼睛，“大象会表演杂技, 用鼻子顶球。”
  娜塔莎发觉怀里这个小的渐渐不动弹了, 以为黛茜睡着，就住了口，伸手去把被子给她拉一拉。
  结果一动，就听见底下睡意满满的问话：“给大象很多香蕉吗？”
  “嗯？”娜塔莎低头去瞧黛茜, “不错，给大象很多香蕉。”
  黛茜再没有应答。
  她已经沉沉、沉沉地入了梦, 在梦里喂大象吃好吃的香蕉。
  小雏菊宝宝现在睡醒了。
  可她睁开眼睛, 并没看见原本该在床外侧躺着的娜塔莎，不由坐起来四处张望，很快恢复精神。
  </div>
  </div>